salade de radis façon kimchi

Une petite salade sucrée-salée, légèrement épicée, pour accompagner un petit filet de poisson froid, ou tout simplement du riz au lait de coco...

Filet de truite (en conserve- Connétable) avec huile d'olive aux feuilles de menthe fraîche, concassée d'olives noire, et tout petit bout de poivron rouge mariné...

Ingrédient (prévoir de faire cette salade 1/2 journée avant de la consommer) :

1/2 radis noir - pelé
1 oignon rouge (ou l'équivalent en oignons bottes)
1 gousse d'ail
2 cuillers à café de sucre de canne

1 cuiller à café de piment
1 cuiller à café de nuoc man
2 cuiller à café de sauce soja

avec des petits pois d'huile d'olive à la menthe, 

façon Yayoi Kusama ;-)

Yayoi Kusama pour Vuitton

Emincez l'oignon finement et coupez le radis noir en petit bâtonnets.
Ajoutez une gousse d'ail écrasée .
Mélangez ensuite tous les ingrédients et rectifiez - le cas échéant - l'assaisonnement.

Couvrez d'un film plastique et réservez au frais une demi-journée...

Ici avec un riz au lait de coco et quelques graines de sésame...

salade de calamars pour paresseux, 90% Picard

Ingrédients :

trio de poivrons émincés (Picard)
calamars têtes et pattes (Picard)
oignons bottes
persil ciselé
huile d'olive
jus de citron
sel et poivre

1/ Faites décongeler quelques poivrons dans de l'huile d'olive.
2/ Faites cuire au court-bouillon quelques calamars (environ 12 mn).
3/Attendez 30 mn- 1h de façon à ce que les poivrons soient totalement à température et les calamars refroidis.
4/Assemblez avec un peu d'huile supplémentaire si nécessaire, le jus de citron, le persil et les oignons émincés.
5/Salez & poivrez.
6/C'est prêt !

Et, c'est bon, en plus !!

Elle est pas belle la vie, Alexandre??

Kuniyoshi Utagawa